See strzelić on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "strzelczy"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "strzelba"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "strzelca"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "strzelec"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "strzelenie"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "strzelisko"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "strzelnica"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "strzelnik"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "strzelić"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"Malbork"
],
"word": "trzelić"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"word": "strzelić"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": ":inh",
"3": "sla-pro:*strěliti",
"etydate": "fifteenth century",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"strzelić\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-opl\" }\" data-lang=\"zlw-opl\" data-title=\"strzelić\">\nInherited from Proto-Slavic *strěliti. First attested in the fifteenth century.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *strěliti. First attested in the fifteenth century.",
"forms": [
{
"form": "strzelać",
"tags": [
"imperfective"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"impf": "strzelać"
},
"expansion": "strzelić pf (imperfective strzelać)",
"name": "zlw-opl-verb"
}
],
"lang": "Old Polish",
"lang_code": "zlw-opl",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "postrzelczy"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "samostrzelnikowy"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "dostrzelenie"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "niestrzał"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "postrzał"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "postrzelon"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "przestrzelon"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "samostrzał"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "samostrzelnik"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "strzała"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "strzałka"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "strzelanie"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "strzelcza"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "zastrzał"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "zastrzelenie"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "postrzelać"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "wstrzelić"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "wystrzelić"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "wystrzelać"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "zastrzelić"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Polish quotations with omitted translation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Old Polish entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Old Polish entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Old Polish entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Old Polish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
48,
56
],
[
108,
116
]
],
"ref": "1930 [c. 1455], “III Reg”, in Ludwik Bernacki, editor, Biblia królowej Zofii (Biblia szaroszpatacka)^(transliteration, transcription), section 34,22:",
"text": "Zatym geden møsz napyøl løczisko, w nyeistnoscz strzelyl strzalø (in incertum sagittam dirigens) a nagodø zastrzelyl krolya israhelskego",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to shoot (to release a shot from a weapon)"
],
"id": "en-strzelić-zlw-opl-verb-zcMhedG~",
"links": [
[
"shoot",
"shoot"
]
],
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Polish quotations with omitted translation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Old Polish entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Old Polish entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Old Polish entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Old Polish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
46,
54
]
],
"ref": "1930 [c. 1455], “I Reg”, in Ludwik Bernacki, editor, Biblia królowej Zofii (Biblia szaroszpatacka)^(transliteration, transcription), section 37,20:",
"text": "Gdisz byeszal pacholek na to myasto, gdze bil strzelyl Ionatas (venit itaque puer ad locum iaculi, quod miserat Ionathas)",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to shoot (to hit with a shot)"
],
"id": "en-strzelić-zlw-opl-verb-7mg19L28",
"links": [
[
"shoot",
"shoot"
]
],
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/str̝ɛlʲit͡ɕʲ/",
"note": "10ᵗʰ–15ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/str̝ɛlʲit͡ɕʲ/",
"note": "15ᵗʰ CE"
}
],
"word": "strzelić"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"adverb"
],
"word": "jak z bicza strzelił"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "strzał"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "strzała"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "strzałka"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "strzelanka"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "strzelec"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "Strzelec"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "dostrzelić"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "dostrzelać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "nastrzelać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "obstrzelać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "obstrzeliwać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "odstrzelić"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "odstrzeliwać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "ostrzelać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "ostrzeliwać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "postrzelić"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "postrzelać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "przestrzelać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "przestrzeliwać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "przystrzelić"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "przystrzelać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "przystrzeliwać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "rozstrzelać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "rozstrzeliwać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "ustrzelić"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "wstrzelić"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "wstrzelać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "wstrzeliwać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "wystrzelić"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "wystrzelać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "wystrzeliwać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "zastrzelić"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "zestrzelić"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "zestrzelać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "zestrzeliwać"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": ":inh",
"3": "zlw-opl:strzelić",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Slavic *strěliti\nOld Polish strzelić\nPolish strzelić\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"strzelić\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-opl\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"strzelić\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pl\" }\" data-lang=\"pl\" data-title=\"strzelić\">\nInherited from Old Polish strzelić.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "strzała",
"3": "-ić"
},
"expansion": "By surface analysis, strzała + -ić",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Slavic *strěliti\nOld Polish strzelić\nPolish strzelić\nInherited from Old Polish strzelić. By surface analysis, strzała + -ić.",
"forms": [
{
"form": "strzelać",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "strzelić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "strzelę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "strzelimy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "strzelisz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "strzelicie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "strzeli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "strzelą",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "strzeli się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "strzeliłem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m strzelił",
"links": [
[
"-(e)m",
"-m#Polish"
],
[
"strzelił",
"strzelił#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "strzeliłam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m strzeliła",
"links": [
[
"-(e)m",
"-m#Polish"
],
[
"strzeliła",
"strzeliła#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "strzeliłom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m strzeliło",
"links": [
[
"-(e)m",
"-m#Polish"
],
[
"strzeliło",
"strzeliło#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "strzeliliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy strzelili",
"links": [
[
"-(e)śmy",
"-śmy#Polish"
],
[
"strzelili",
"strzelili#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "strzeliłyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy strzeliły",
"links": [
[
"-(e)śmy",
"-śmy#Polish"
],
[
"strzeliły",
"strzeliły#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "strzeliłeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś strzelił",
"links": [
[
"-(e)ś",
"-ś#Polish"
],
[
"strzelił",
"strzelił#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "strzeliłaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś strzeliła",
"links": [
[
"-(e)ś",
"-ś#Polish"
],
[
"strzeliła",
"strzeliła#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "strzeliłoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś strzeliło",
"links": [
[
"-(e)ś",
"-ś#Polish"
],
[
"strzeliło",
"strzeliło#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "strzeliliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście strzelili",
"links": [
[
"-(e)ście",
"-ście#Polish"
],
[
"strzelili",
"strzelili#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "strzeliłyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście strzeliły",
"links": [
[
"-(e)ście",
"-ście#Polish"
],
[
"strzeliły",
"strzeliły#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "strzelił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "strzeliła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "strzeliło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "strzelili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "strzeliły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "strzelono",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "strzeliłbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym strzelił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "strzeliłabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym strzeliła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "strzeliłobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym strzeliło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "strzelilibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy strzelili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "strzeliłybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy strzeliły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "strzeliłbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś strzelił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "strzeliłabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś strzeliła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "strzeliłobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś strzeliło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "strzelilibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście strzelili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "strzeliłybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście strzeliły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "strzeliłby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by strzelił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "strzeliłaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by strzeliła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "strzeliłoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by strzeliło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "strzeliliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by strzelili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "strzeliłyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by strzeliły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "strzelono by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech strzelę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "strzelmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "strzel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "strzelcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech strzeli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech strzelą",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "strzeliwszy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"anterior",
"participle"
]
},
{
"form": "strzelenie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "trzelić",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"impf": "strzelać"
},
"expansion": "strzelić pf (imperfective strzelać)",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"strze‧lić"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"strze‧lić"
]
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to shoot, to fire a projectile weapon [with z (+ genitive) ‘a projectile weapon’]"
],
"id": "en-strzelić-pl-verb-2nJ2bAFY",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": ":z(gen)<a projectile weapon>"
},
"expansion": "[with z (+ genitive) ‘a projectile weapon’]",
"extra_data": {
"words": [
"z",
"(+",
"genitive)",
"‘a",
"projectile",
"weapon’"
]
},
"name": "+obj"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": ":do(gen)<at something>"
},
"expansion": "[with do (+ genitive) ‘at something’]",
"extra_data": {
"words": [
"do",
"(+",
"genitive)",
"‘at",
"something’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"shoot",
"shoot"
],
[
"fire",
"fire"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to shoot, to fire a projectile weapon [with z (+ genitive) ‘a projectile weapon’] [with do (+ genitive) ‘at something’]"
],
"synonyms": [
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "bachnąć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"imperfective"
],
"word": "buchać"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "chlustać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "chlusnąć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"perfective"
],
"word": "chropnąć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"perfective"
],
"word": "ciachać (imperfective"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"perfective"
],
"word": "dialectal)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"perfective"
],
"word": "ciachnąć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dokładać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dołożyć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective",
"vulgar"
],
"word": "dojebać"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dopieprzać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dopieprzyć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dowalać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dowalić"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"perfective"
],
"word": "dudnić (imperfective"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"perfective"
],
"word": "zdudnić (perfective"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"perfective"
],
"word": "wydudnić"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "dzbękać (imperfective"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "colloquial)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "dzbęknąć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"perfective"
],
"word": "gadnąć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"imperfective"
],
"word": "garbować"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "grzać"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "grzmocić (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "grzmotnąć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"imperfective",
"vulgar"
],
"word": "jebać"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective",
"vulgar"
],
"word": "jebnąć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "katować (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "skatować"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "kuksać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "kuksnąć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "lać"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"perfective"
],
"word": "liznąć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "łoić"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "łomotać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "łomotnąć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"perfective"
],
"word": "łotoszyć (imperfective"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"perfective"
],
"word": "wyłotoszyć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "młócić"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective",
"vulgar"
],
"word": "najebać"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "nakłaść"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "nalewać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "nalać"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"perfective"
],
"word": "prać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"perfective"
],
"word": "naprać (się) (perfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"perfective"
],
"word": "sprać (perfective"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"perfective"
],
"word": "wyprać"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "obkładać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "obłożyć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "okładać"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective",
"vulgar"
],
"word": "ojebać"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"perfective"
],
"word": "piznąć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"imperfective"
],
"word": "pleść pięścią"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "poturbować"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przygrzewać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przygrzać"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przykładać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przyłożyć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przypieprzać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przypieprzyć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przywalać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przywalić"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "rąbać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "rąbnąć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective",
"vulgar"
],
"word": "rozpierdalać (imperfective"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective",
"vulgar"
],
"word": "vulgar)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective",
"vulgar"
],
"word": "rozpierdolić"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "rypać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "rypnąć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "siepać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "siepnąć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "skuwać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "skuć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"perfective"
],
"word": "strugnąć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "strzelać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "strzelić"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "świszczeć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"word": "tárásić (imperfective"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"perfective"
],
"word": "stárásić"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "tłuc"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "trzepać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "trzepnąć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"imperfective"
],
"word": "turbować"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "uderzać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "uderzyć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "walić (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "walnąć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective",
"vulgar"
],
"word": "wjebać"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wpieprzać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wpieprzyć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "wpierniczać"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"colloquial",
"obsolete",
"perfective"
],
"word": "wytuzać"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"colloquial",
"obsolete",
"perfective"
],
"word": "wytuzować"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"perfective"
],
"word": "wywalić"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective",
"vulgar"
],
"word": "zajebać"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective",
"vulgar"
],
"word": "zapierdolić"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zaprawiać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zaprawić"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "zasuwać (imperfective"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "colloquial) zasunąć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "kuć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "bić na głowę (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "pobić na głowę"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "brać górę (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wziąć górę"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "deklasować"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dokopywać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dokopać"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "gromić (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zgromić"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "kłaść na łopatki (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "położyć na łopatki"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "miażdżyć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "ogrywać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "ograć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "orzynać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "orżnąć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "pokonywać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "pokonać"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przemagać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przemóc"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przewyższać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przewyższyć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "rozbijać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "rozbić"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "rozgramiać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "rozgromić"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "rozkładać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "rozłożyć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "rozprawiać się (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "rozprawić się"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zwyciężać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zwyciężyć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "siać"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "pogarszać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "pogorszyć"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfective"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to fire"
],
"id": "en-strzelić-pl-verb-I3kXYt1z",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "ins<a projectile>"
},
"expansion": "[with instrumental ‘a projectile’]",
"extra_data": {
"words": [
"instrumental",
"‘a",
"projectile’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"fire",
"fire"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, of a firearm) to fire [with instrumental ‘a projectile’]"
],
"raw_tags": [
"of a firearm"
],
"tags": [
"intransitive",
"perfective"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to shoot (to kill wild game with a projectile weapon)"
],
"id": "en-strzelić-pl-verb-VHzp~xlM",
"links": [
[
"shoot",
"shoot"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to shoot (to kill wild game with a projectile weapon)"
],
"tags": [
"perfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms with collocations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
6
]
],
"english": "to pop one's fingers",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "strzelić palcami",
"translation": "to pop one's fingers",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
7
]
],
"english": "to slam the door",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "strzelić drzwiami",
"translation": "to slam the door",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
6
]
],
"english": "to pop (in) one's spine",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "strzelić w kręgosłupie",
"translation": "to pop (in) one's spine",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to shoot (to give off a loud sound similar to that of a gun)"
],
"id": "en-strzelić-pl-verb-8d~JXDEE",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "ins<what>",
"3": ":z(gen)<from what>",
"4": ":w(loc)<where>"
},
"expansion": "[with instrumental ‘what’; or with z (+ genitive) ‘from what’; or with w (+ locative) ‘where’]",
"extra_data": {
"tags": [
"with w (+ locative) ‘where’",
"with z (+ genitive) ‘from what’"
],
"words": [
"instrumental",
"‘what’;"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"shoot",
"shoot"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to shoot (to give off a loud sound similar to that of a gun) [with instrumental ‘what’; or with z (+ genitive) ‘from what’; or with w (+ locative) ‘where’]"
],
"tags": [
"intransitive",
"perfective"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to pop, to burst"
],
"id": "en-strzelić-pl-verb-J1nGGIj9",
"links": [
[
"pop",
"pop"
],
[
"burst",
"burst"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, colloquial) to pop, to burst"
],
"synonyms": [
{
"word": "pęknąć"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"intransitive",
"perfective"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Sports",
"orig": "pl:Sports",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 3 5 4 3 16 15 6 14 3 3 4 3 3 15",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to shoot (to send a ball towards a goal with a hit)"
],
"id": "en-strzelić-pl-verb-6VGVXJDz",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": ":do(gen)/:na(acc)<at what>"
},
"expansion": "[with do (+ genitive) or na (+ accusative) ‘at what’]",
"extra_data": {
"words": [
"do",
"(+",
"genitive)",
"na",
"(+",
"accusative)",
"‘at",
"what’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"shoot",
"shoot"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, sports) to shoot (to send a ball towards a goal with a hit) [with do (+ genitive) or na (+ accusative) ‘at what’]"
],
"tags": [
"intransitive",
"perfective"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Sports",
"orig": "pl:Sports",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 3 5 4 3 16 15 6 14 3 3 4 3 3 15",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to shoot, to score (to gain a point by shooting)"
],
"id": "en-strzelić-pl-verb-BuYGYS2f",
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"shoot",
"shoot"
],
[
"score",
"score"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, sports) to shoot, to score (to gain a point by shooting)"
],
"synonyms": [
{
"word": "zaaplikować"
}
],
"tags": [
"perfective",
"transitive"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 5 6 7 5 6 6 11 10 5 6 8 7 5 7",
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Violence",
"orig": "pl:Violence",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to shoot up (to suddenly go upward)"
],
"id": "en-strzelić-pl-verb-zZ3zWE4l",
"links": [
[
"shoot up",
"shoot up"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, literary) to shoot up (to suddenly go upward)"
],
"tags": [
"intransitive",
"literary",
"perfective"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 5 5 4 4 5 4 8 8 9 13 4 5 6 5 6 5",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 4 5 4 4 5 4 9 10 8 14 4 4 6 5 4 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 4 3 3 4 3 14 14 7 18 3 3 4 4 3 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 5 6 4 5 5 4 7 7 9 15 4 4 6 5 4 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 4 5 4 4 5 4 8 8 9 17 4 4 6 5 4 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 4 5 6 4 8 8 9 16 4 5 6 5 5 7",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 4 5 6 4 8 8 9 16 4 5 6 5 5 7",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 4 5 6 4 9 9 9 18 4 5 6 5 5 6",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 3 5 4 3 16 15 6 14 3 3 4 3 3 15",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 5 6 7 5 6 6 11 10 5 6 8 7 5 7",
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Violence",
"orig": "pl:Violence",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to shoot up (to grow taller or larger rapidly)"
],
"id": "en-strzelić-pl-verb-i4E2A2Oq",
"links": [
[
"shoot up",
"shoot up"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, literary) to shoot up (to grow taller or larger rapidly)"
],
"synonyms": [
{
"word": "śmignąć"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"literary",
"perfective"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to hit"
],
"id": "en-strzelić-pl-verb-U~AyJc4J",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": ":w(acc)<at what>/:po(loc)<where on the body>"
},
"expansion": "[with w (+ accusative) ‘at what’ or po (+ locative) ‘where on the body’]",
"extra_data": {
"words": [
"w",
"(+",
"accusative)",
"‘at",
"what’",
"po",
"(+",
"locative)",
"‘where",
"on",
"the",
"body’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"hit",
"hit"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, colloquial) to hit [with w (+ accusative) ‘at what’ or po (+ locative) ‘where on the body’]"
],
"synonyms": [
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "bachnąć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"imperfective"
],
"word": "buchać"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "chlustać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "chlusnąć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"perfective"
],
"word": "chropnąć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"perfective"
],
"word": "ciachać (imperfective"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"perfective"
],
"word": "dialectal)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"perfective"
],
"word": "ciachnąć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dokładać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dołożyć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective",
"vulgar"
],
"word": "dojebać"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dopieprzać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dopieprzyć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dowalać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dowalić"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"perfective"
],
"word": "dudnić (imperfective"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"perfective"
],
"word": "zdudnić (perfective"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"perfective"
],
"word": "wydudnić"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "dzbękać (imperfective"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "colloquial)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "dzbęknąć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"perfective"
],
"word": "gadnąć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"imperfective"
],
"word": "garbować"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "grzać"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "grzmocić (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "grzmotnąć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"imperfective",
"vulgar"
],
"word": "jebać"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective",
"vulgar"
],
"word": "jebnąć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "katować (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "skatować"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "kuksać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "kuksnąć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "lać"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"perfective"
],
"word": "liznąć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "łoić"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "łomotać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "łomotnąć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"perfective"
],
"word": "łotoszyć (imperfective"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"perfective"
],
"word": "wyłotoszyć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "młócić"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective",
"vulgar"
],
"word": "najebać"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "nakłaść"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "nalewać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "nalać"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"perfective"
],
"word": "prać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"perfective"
],
"word": "naprać (się) (perfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"perfective"
],
"word": "sprać (perfective"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"perfective"
],
"word": "wyprać"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "obkładać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "obłożyć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "okładać"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective",
"vulgar"
],
"word": "ojebać"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"perfective"
],
"word": "piznąć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"imperfective"
],
"word": "pleść pięścią"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "poturbować"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przygrzewać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przygrzać"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przykładać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przyłożyć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przypieprzać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przypieprzyć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przywalać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przywalić"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "rąbać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "rąbnąć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective",
"vulgar"
],
"word": "rozpierdalać (imperfective"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective",
"vulgar"
],
"word": "vulgar)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective",
"vulgar"
],
"word": "rozpierdolić"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "rypać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "rypnąć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "siepać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "siepnąć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "skuwać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "skuć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"perfective"
],
"word": "strugnąć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "strzelać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "strzelić"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "świszczeć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"word": "tárásić (imperfective"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"perfective"
],
"word": "stárásić"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "tłuc"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "trzepać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "trzepnąć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"imperfective"
],
"word": "turbować"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "uderzać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "uderzyć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "walić (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "walnąć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective",
"vulgar"
],
"word": "wjebać"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wpieprzać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wpieprzyć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "wpierniczać"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"colloquial",
"obsolete",
"perfective"
],
"word": "wytuzać"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"colloquial",
"obsolete",
"perfective"
],
"word": "wytuzować"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"perfective"
],
"word": "wywalić"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective",
"vulgar"
],
"word": "zajebać"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective",
"vulgar"
],
"word": "zapierdolić"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zaprawiać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zaprawić"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "zasuwać (imperfective"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "colloquial) zasunąć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "kuć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "bić na głowę (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "pobić na głowę"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "brać górę (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wziąć górę"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "deklasować"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dokopywać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dokopać"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "gromić (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zgromić"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "kłaść na łopatki (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "położyć na łopatki"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "miażdżyć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "ogrywać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "ograć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "orzynać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "orżnąć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "pokonywać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "pokonać"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przemagać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przemóc"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przewyższać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przewyższyć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "rozbijać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "rozbić"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "rozgramiać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "rozgromić"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "rozkładać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "rozłożyć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "rozprawiać się (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "rozprawić się"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zwyciężać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zwyciężyć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "siać"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "pogarszać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "pogorszyć"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"perfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to shoot (to quickly drink a small portion of alcohol)"
],
"id": "en-strzelić-pl-verb-RomiHB8h",
"links": [
[
"shoot",
"shoot"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, colloquial) to shoot (to quickly drink a small portion of alcohol)"
],
"tags": [
"colloquial",
"perfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to shoot off at the mouth"
],
"id": "en-strzelić-pl-verb-FyZ5EfHt",
"links": [
[
"shoot off at the mouth",
"shoot off at the mouth"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to shoot off at the mouth"
],
"tags": [
"perfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to shoot, to guess"
],
"id": "en-strzelić-pl-verb-bSu9ylvp",
"links": [
[
"shoot",
"shoot"
],
[
"guess",
"guess"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to shoot, to guess"
],
"tags": [
"intransitive",
"perfective"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 4 5 6 4 6 6 10 9 4 5 7 5 13 9",
"kind": "other",
"name": "Polish terms suffixed with -ić",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"used as a light verb, particularly to replace zrobić (“to do, to make”)"
],
"id": "en-strzelić-pl-verb-GIKps1WJ",
"links": [
[
"light verb",
"light verb#English"
],
[
"zrobić",
"zrobić#Polish"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, colloquial) used as a light verb, particularly to replace zrobić (“to do, to make”)"
],
"tags": [
"colloquial",
"perfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Mining",
"orig": "pl:Mining",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 3 5 4 3 16 15 6 14 3 3 4 3 3 15",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to explode"
],
"id": "en-strzelić-pl-verb-oTrNHtBR",
"links": [
[
"mining",
"mining#Noun"
],
[
"explode",
"explode"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, mining) to explode"
],
"tags": [
"intransitive",
"perfective"
],
"topics": [
"business",
"mining"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈstʂɛ.lit͡ɕ/"
},
{
"rhymes": "-ɛlit͡ɕ"
}
],
"word": "strzelić"
}
{
"categories": [
"Old Polish entries referencing missing etymons",
"Old Polish entries with etymology texts",
"Old Polish entries with etymon",
"Old Polish entries with incorrect language header",
"Old Polish lemmas",
"Old Polish perfective verbs",
"Old Polish terms derived from Proto-Slavic",
"Old Polish terms inherited from Proto-Slavic",
"Old Polish terms with IPA pronunciation",
"Old Polish verbs",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"pl:Violence"
],
"derived": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "strzelczy"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "strzelba"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "strzelca"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "strzelec"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "strzelenie"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "strzelisko"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "strzelnica"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "strzelnik"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "strzelić"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"Malbork"
],
"word": "trzelić"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"word": "strzelić"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": ":inh",
"3": "sla-pro:*strěliti",
"etydate": "fifteenth century",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"strzelić\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-opl\" }\" data-lang=\"zlw-opl\" data-title=\"strzelić\">\nInherited from Proto-Slavic *strěliti. First attested in the fifteenth century.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *strěliti. First attested in the fifteenth century.",
"forms": [
{
"form": "strzelać",
"tags": [
"imperfective"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"impf": "strzelać"
},
"expansion": "strzelić pf (imperfective strzelać)",
"name": "zlw-opl-verb"
}
],
"lang": "Old Polish",
"lang_code": "zlw-opl",
"pos": "verb",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "postrzelczy"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "samostrzelnikowy"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "dostrzelenie"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "niestrzał"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "postrzał"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "postrzelon"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "przestrzelon"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "samostrzał"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "samostrzelnik"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "strzała"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "strzałka"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "strzelanie"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "strzelcza"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "zastrzał"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "zastrzelenie"
},
{
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "postrzelać"
},
{
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "wstrzelić"
},
{
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "wystrzelić"
},
{
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "wystrzelać"
},
{
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "zastrzelić"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Old Polish quotations with omitted translation",
"Old Polish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
48,
56
],
[
108,
116
]
],
"ref": "1930 [c. 1455], “III Reg”, in Ludwik Bernacki, editor, Biblia królowej Zofii (Biblia szaroszpatacka)^(transliteration, transcription), section 34,22:",
"text": "Zatym geden møsz napyøl løczisko, w nyeistnoscz strzelyl strzalø (in incertum sagittam dirigens) a nagodø zastrzelyl krolya israhelskego",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to shoot (to release a shot from a weapon)"
],
"links": [
[
"shoot",
"shoot"
]
],
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"categories": [
"Old Polish quotations with omitted translation",
"Old Polish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
46,
54
]
],
"ref": "1930 [c. 1455], “I Reg”, in Ludwik Bernacki, editor, Biblia królowej Zofii (Biblia szaroszpatacka)^(transliteration, transcription), section 37,20:",
"text": "Gdisz byeszal pacholek na to myasto, gdze bil strzelyl Ionatas (venit itaque puer ad locum iaculi, quod miserat Ionathas)",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to shoot (to hit with a shot)"
],
"links": [
[
"shoot",
"shoot"
]
],
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/str̝ɛlʲit͡ɕʲ/",
"note": "10ᵗʰ–15ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/str̝ɛlʲit͡ɕʲ/",
"note": "15ᵗʰ CE"
}
],
"word": "strzelić"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with etymology texts",
"Polish entries with etymology trees",
"Polish entries with etymon",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish lemmas",
"Polish perfective verbs",
"Polish terms derived from Old Polish",
"Polish terms derived from Proto-Slavic",
"Polish terms inherited from Old Polish",
"Polish terms inherited from Proto-Slavic",
"Polish terms suffixed with -ić",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Polish verbs",
"Rhymes:Polish/ɛlit͡ɕ",
"Rhymes:Polish/ɛlit͡ɕ/2 syllables",
"pl:Violence"
],
"derived": [
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "jak z bicza strzelił"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "strzał"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "strzała"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "strzałka"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "strzelanka"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "strzelec"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "Strzelec"
},
{
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "dostrzelić"
},
{
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "dostrzelać"
},
{
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "nastrzelać"
},
{
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "obstrzelać"
},
{
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "obstrzeliwać"
},
{
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "odstrzelić"
},
{
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "odstrzeliwać"
},
{
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "ostrzelać"
},
{
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "ostrzeliwać"
},
{
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "postrzelić"
},
{
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "postrzelać"
},
{
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "przestrzelać"
},
{
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "przestrzeliwać"
},
{
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "przystrzelić"
},
{
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "przystrzelać"
},
{
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "przystrzeliwać"
},
{
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "rozstrzelać"
},
{
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "rozstrzeliwać"
},
{
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "ustrzelić"
},
{
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "wstrzelić"
},
{
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "wstrzelać"
},
{
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "wstrzeliwać"
},
{
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "wystrzelić"
},
{
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "wystrzelać"
},
{
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "wystrzeliwać"
},
{
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "zastrzelić"
},
{
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "zestrzelić"
},
{
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "zestrzelać"
},
{
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "zestrzeliwać"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": ":inh",
"3": "zlw-opl:strzelić",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Slavic *strěliti\nOld Polish strzelić\nPolish strzelić\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"strzelić\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-opl\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"strzelić\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pl\" }\" data-lang=\"pl\" data-title=\"strzelić\">\nInherited from Old Polish strzelić.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "strzała",
"3": "-ić"
},
"expansion": "By surface analysis, strzała + -ić",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Slavic *strěliti\nOld Polish strzelić\nPolish strzelić\nInherited from Old Polish strzelić. By surface analysis, strzała + -ić.",
"forms": [
{
"form": "strzelać",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "strzelić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "strzelę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "strzelimy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "strzelisz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "strzelicie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "strzeli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "strzelą",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "strzeli się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "strzeliłem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m strzelił",
"links": [
[
"-(e)m",
"-m#Polish"
],
[
"strzelił",
"strzelił#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "strzeliłam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m strzeliła",
"links": [
[
"-(e)m",
"-m#Polish"
],
[
"strzeliła",
"strzeliła#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "strzeliłom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m strzeliło",
"links": [
[
"-(e)m",
"-m#Polish"
],
[
"strzeliło",
"strzeliło#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "strzeliliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy strzelili",
"links": [
[
"-(e)śmy",
"-śmy#Polish"
],
[
"strzelili",
"strzelili#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "strzeliłyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy strzeliły",
"links": [
[
"-(e)śmy",
"-śmy#Polish"
],
[
"strzeliły",
"strzeliły#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "strzeliłeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś strzelił",
"links": [
[
"-(e)ś",
"-ś#Polish"
],
[
"strzelił",
"strzelił#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "strzeliłaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś strzeliła",
"links": [
[
"-(e)ś",
"-ś#Polish"
],
[
"strzeliła",
"strzeliła#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "strzeliłoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś strzeliło",
"links": [
[
"-(e)ś",
"-ś#Polish"
],
[
"strzeliło",
"strzeliło#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "strzeliliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście strzelili",
"links": [
[
"-(e)ście",
"-ście#Polish"
],
[
"strzelili",
"strzelili#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "strzeliłyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście strzeliły",
"links": [
[
"-(e)ście",
"-ście#Polish"
],
[
"strzeliły",
"strzeliły#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "strzelił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "strzeliła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "strzeliło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "strzelili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "strzeliły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "strzelono",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "strzeliłbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym strzelił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "strzeliłabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym strzeliła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "strzeliłobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym strzeliło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "strzelilibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy strzelili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "strzeliłybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy strzeliły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "strzeliłbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś strzelił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "strzeliłabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś strzeliła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "strzeliłobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś strzeliło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "strzelilibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście strzelili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "strzeliłybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście strzeliły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "strzeliłby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by strzelił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "strzeliłaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by strzeliła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "strzeliłoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by strzeliło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "strzeliliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by strzelili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "strzeliłyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by strzeliły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "strzelono by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech strzelę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "strzelmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "strzel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "strzelcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech strzeli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech strzelą",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "strzeliwszy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"anterior",
"participle"
]
},
{
"form": "strzelenie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "trzelić",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"impf": "strzelać"
},
"expansion": "strzelić pf (imperfective strzelać)",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"strze‧lić"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"strze‧lić"
]
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Polish intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to shoot, to fire a projectile weapon [with z (+ genitive) ‘a projectile weapon’]"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": ":z(gen)<a projectile weapon>"
},
"expansion": "[with z (+ genitive) ‘a projectile weapon’]",
"extra_data": {
"words": [
"z",
"(+",
"genitive)",
"‘a",
"projectile",
"weapon’"
]
},
"name": "+obj"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": ":do(gen)<at something>"
},
"expansion": "[with do (+ genitive) ‘at something’]",
"extra_data": {
"words": [
"do",
"(+",
"genitive)",
"‘at",
"something’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"shoot",
"shoot"
],
[
"fire",
"fire"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to shoot, to fire a projectile weapon [with z (+ genitive) ‘a projectile weapon’] [with do (+ genitive) ‘at something’]"
],
"synonyms": [
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "bachnąć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"imperfective"
],
"word": "buchać"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "chlustać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "chlusnąć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"perfective"
],
"word": "chropnąć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"perfective"
],
"word": "ciachać (imperfective"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"perfective"
],
"word": "dialectal)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"perfective"
],
"word": "ciachnąć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dokładać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dołożyć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective",
"vulgar"
],
"word": "dojebać"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dopieprzać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dopieprzyć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dowalać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dowalić"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"perfective"
],
"word": "dudnić (imperfective"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"perfective"
],
"word": "zdudnić (perfective"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"perfective"
],
"word": "wydudnić"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "dzbękać (imperfective"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "colloquial)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "dzbęknąć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"perfective"
],
"word": "gadnąć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"imperfective"
],
"word": "garbować"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "grzać"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "grzmocić (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "grzmotnąć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"imperfective",
"vulgar"
],
"word": "jebać"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective",
"vulgar"
],
"word": "jebnąć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "katować (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "skatować"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "kuksać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "kuksnąć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "lać"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"perfective"
],
"word": "liznąć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "łoić"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "łomotać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "łomotnąć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"perfective"
],
"word": "łotoszyć (imperfective"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"perfective"
],
"word": "wyłotoszyć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "młócić"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective",
"vulgar"
],
"word": "najebać"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "nakłaść"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "nalewać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "nalać"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"perfective"
],
"word": "prać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"perfective"
],
"word": "naprać (się) (perfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"perfective"
],
"word": "sprać (perfective"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"perfective"
],
"word": "wyprać"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "obkładać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "obłożyć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "okładać"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective",
"vulgar"
],
"word": "ojebać"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"perfective"
],
"word": "piznąć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"imperfective"
],
"word": "pleść pięścią"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "poturbować"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przygrzewać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przygrzać"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przykładać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przyłożyć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przypieprzać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przypieprzyć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przywalać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przywalić"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "rąbać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "rąbnąć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective",
"vulgar"
],
"word": "rozpierdalać (imperfective"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective",
"vulgar"
],
"word": "vulgar)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective",
"vulgar"
],
"word": "rozpierdolić"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "rypać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "rypnąć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "siepać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "siepnąć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "skuwać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "skuć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"perfective"
],
"word": "strugnąć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "strzelać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "strzelić"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "świszczeć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"word": "tárásić (imperfective"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"perfective"
],
"word": "stárásić"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "tłuc"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "trzepać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "trzepnąć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"imperfective"
],
"word": "turbować"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "uderzać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "uderzyć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "walić (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "walnąć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective",
"vulgar"
],
"word": "wjebać"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wpieprzać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wpieprzyć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "wpierniczać"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"colloquial",
"obsolete",
"perfective"
],
"word": "wytuzać"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"colloquial",
"obsolete",
"perfective"
],
"word": "wytuzować"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"perfective"
],
"word": "wywalić"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective",
"vulgar"
],
"word": "zajebać"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective",
"vulgar"
],
"word": "zapierdolić"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zaprawiać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zaprawić"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "zasuwać (imperfective"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "colloquial) zasunąć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "kuć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "bić na głowę (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "pobić na głowę"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "brać górę (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wziąć górę"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "deklasować"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dokopywać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dokopać"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "gromić (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zgromić"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "kłaść na łopatki (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "położyć na łopatki"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "miażdżyć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "ogrywać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "ograć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "orzynać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "orżnąć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "pokonywać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "pokonać"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przemagać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przemóc"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przewyższać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przewyższyć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "rozbijać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "rozbić"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "rozgramiać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "rozgromić"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "rozkładać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "rozłożyć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "rozprawiać się (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "rozprawić się"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zwyciężać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zwyciężyć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "siać"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "pogarszać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "pogorszyć"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfective"
]
},
{
"categories": [
"Polish intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to fire"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "ins<a projectile>"
},
"expansion": "[with instrumental ‘a projectile’]",
"extra_data": {
"words": [
"instrumental",
"‘a",
"projectile’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"fire",
"fire"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, of a firearm) to fire [with instrumental ‘a projectile’]"
],
"raw_tags": [
"of a firearm"
],
"tags": [
"intransitive",
"perfective"
]
},
{
"categories": [
"Polish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to shoot (to kill wild game with a projectile weapon)"
],
"links": [
[
"shoot",
"shoot"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to shoot (to kill wild game with a projectile weapon)"
],
"tags": [
"perfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish intransitive verbs",
"Polish terms with collocations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
6
]
],
"english": "to pop one's fingers",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "strzelić palcami",
"translation": "to pop one's fingers",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
7
]
],
"english": "to slam the door",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "strzelić drzwiami",
"translation": "to slam the door",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
6
]
],
"english": "to pop (in) one's spine",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "strzelić w kręgosłupie",
"translation": "to pop (in) one's spine",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to shoot (to give off a loud sound similar to that of a gun)"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "ins<what>",
"3": ":z(gen)<from what>",
"4": ":w(loc)<where>"
},
"expansion": "[with instrumental ‘what’; or with z (+ genitive) ‘from what’; or with w (+ locative) ‘where’]",
"extra_data": {
"tags": [
"with w (+ locative) ‘where’",
"with z (+ genitive) ‘from what’"
],
"words": [
"instrumental",
"‘what’;"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"shoot",
"shoot"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to shoot (to give off a loud sound similar to that of a gun) [with instrumental ‘what’; or with z (+ genitive) ‘from what’; or with w (+ locative) ‘where’]"
],
"tags": [
"intransitive",
"perfective"
]
},
{
"categories": [
"Polish colloquialisms",
"Polish intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to pop, to burst"
],
"links": [
[
"pop",
"pop"
],
[
"burst",
"burst"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, colloquial) to pop, to burst"
],
"synonyms": [
{
"word": "pęknąć"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"intransitive",
"perfective"
]
},
{
"categories": [
"Polish intransitive verbs",
"pl:Sports"
],
"glosses": [
"to shoot (to send a ball towards a goal with a hit)"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": ":do(gen)/:na(acc)<at what>"
},
"expansion": "[with do (+ genitive) or na (+ accusative) ‘at what’]",
"extra_data": {
"words": [
"do",
"(+",
"genitive)",
"na",
"(+",
"accusative)",
"‘at",
"what’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"shoot",
"shoot"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, sports) to shoot (to send a ball towards a goal with a hit) [with do (+ genitive) or na (+ accusative) ‘at what’]"
],
"tags": [
"intransitive",
"perfective"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"categories": [
"Polish transitive verbs",
"pl:Sports"
],
"glosses": [
"to shoot, to score (to gain a point by shooting)"
],
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"shoot",
"shoot"
],
[
"score",
"score"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, sports) to shoot, to score (to gain a point by shooting)"
],
"synonyms": [
{
"word": "zaaplikować"
}
],
"tags": [
"perfective",
"transitive"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"categories": [
"Polish intransitive verbs",
"Polish literary terms"
],
"glosses": [
"to shoot up (to suddenly go upward)"
],
"links": [
[
"shoot up",
"shoot up"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, literary) to shoot up (to suddenly go upward)"
],
"tags": [
"intransitive",
"literary",
"perfective"
]
},
{
"categories": [
"Polish intransitive verbs",
"Polish literary terms"
],
"glosses": [
"to shoot up (to grow taller or larger rapidly)"
],
"links": [
[
"shoot up",
"shoot up"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, literary) to shoot up (to grow taller or larger rapidly)"
],
"synonyms": [
{
"word": "śmignąć"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"literary",
"perfective"
]
},
{
"categories": [
"Polish colloquialisms",
"Polish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to hit"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": ":w(acc)<at what>/:po(loc)<where on the body>"
},
"expansion": "[with w (+ accusative) ‘at what’ or po (+ locative) ‘where on the body’]",
"extra_data": {
"words": [
"w",
"(+",
"accusative)",
"‘at",
"what’",
"po",
"(+",
"locative)",
"‘where",
"on",
"the",
"body’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"hit",
"hit"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, colloquial) to hit [with w (+ accusative) ‘at what’ or po (+ locative) ‘where on the body’]"
],
"synonyms": [
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "bachnąć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"imperfective"
],
"word": "buchać"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "chlustać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "chlusnąć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"perfective"
],
"word": "chropnąć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"perfective"
],
"word": "ciachać (imperfective"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"perfective"
],
"word": "dialectal)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"perfective"
],
"word": "ciachnąć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dokładać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dołożyć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective",
"vulgar"
],
"word": "dojebać"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dopieprzać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dopieprzyć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dowalać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dowalić"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"perfective"
],
"word": "dudnić (imperfective"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"perfective"
],
"word": "zdudnić (perfective"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"perfective"
],
"word": "wydudnić"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "dzbękać (imperfective"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "colloquial)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "dzbęknąć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"perfective"
],
"word": "gadnąć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"imperfective"
],
"word": "garbować"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "grzać"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "grzmocić (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "grzmotnąć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"imperfective",
"vulgar"
],
"word": "jebać"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective",
"vulgar"
],
"word": "jebnąć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "katować (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "skatować"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "kuksać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "kuksnąć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "lać"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"perfective"
],
"word": "liznąć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "łoić"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "łomotać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "łomotnąć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"perfective"
],
"word": "łotoszyć (imperfective"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"perfective"
],
"word": "wyłotoszyć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "młócić"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective",
"vulgar"
],
"word": "najebać"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "nakłaść"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "nalewać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "nalać"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"perfective"
],
"word": "prać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"perfective"
],
"word": "naprać (się) (perfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"perfective"
],
"word": "sprać (perfective"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"perfective"
],
"word": "wyprać"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "obkładać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "obłożyć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "okładać"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective",
"vulgar"
],
"word": "ojebać"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"perfective"
],
"word": "piznąć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"imperfective"
],
"word": "pleść pięścią"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "poturbować"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przygrzewać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przygrzać"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przykładać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przyłożyć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przypieprzać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przypieprzyć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przywalać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przywalić"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "rąbać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "rąbnąć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective",
"vulgar"
],
"word": "rozpierdalać (imperfective"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective",
"vulgar"
],
"word": "vulgar)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective",
"vulgar"
],
"word": "rozpierdolić"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "rypać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "rypnąć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "siepać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "siepnąć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "skuwać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "skuć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"perfective"
],
"word": "strugnąć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "strzelać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "strzelić"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "świszczeć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"word": "tárásić (imperfective"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"perfective"
],
"word": "stárásić"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "tłuc"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "trzepać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "trzepnąć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"imperfective"
],
"word": "turbować"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "uderzać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "uderzyć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "walić (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "walnąć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective",
"vulgar"
],
"word": "wjebać"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wpieprzać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wpieprzyć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "wpierniczać"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"colloquial",
"obsolete",
"perfective"
],
"word": "wytuzać"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"colloquial",
"obsolete",
"perfective"
],
"word": "wytuzować"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"dialectal",
"perfective"
],
"word": "wywalić"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective",
"vulgar"
],
"word": "zajebać"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective",
"vulgar"
],
"word": "zapierdolić"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zaprawiać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zaprawić"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "zasuwać (imperfective"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "colloquial) zasunąć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "kuć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "bić na głowę (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "pobić na głowę"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "brać górę (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wziąć górę"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "deklasować"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dokopywać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dokopać"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "gromić (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zgromić"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "kłaść na łopatki (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "położyć na łopatki"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "miażdżyć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "ogrywać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "ograć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "orzynać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "orżnąć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "pokonywać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "pokonać"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przemagać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przemóc"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przewyższać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przewyższyć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "rozbijać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "rozbić"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "rozgramiać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "rozgromić"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "rozkładać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "rozłożyć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "rozprawiać się (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "rozprawić się"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zwyciężać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zwyciężyć"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "siać"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "pogarszać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "pogorszyć"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"perfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish colloquialisms",
"Polish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to shoot (to quickly drink a small portion of alcohol)"
],
"links": [
[
"shoot",
"shoot"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, colloquial) to shoot (to quickly drink a small portion of alcohol)"
],
"tags": [
"colloquial",
"perfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to shoot off at the mouth"
],
"links": [
[
"shoot off at the mouth",
"shoot off at the mouth"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to shoot off at the mouth"
],
"tags": [
"perfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to shoot, to guess"
],
"links": [
[
"shoot",
"shoot"
],
[
"guess",
"guess"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to shoot, to guess"
],
"tags": [
"intransitive",
"perfective"
]
},
{
"categories": [
"Polish colloquialisms",
"Polish transitive verbs"
],
"glosses": [
"used as a light verb, particularly to replace zrobić (“to do, to make”)"
],
"links": [
[
"light verb",
"light verb#English"
],
[
"zrobić",
"zrobić#Polish"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, colloquial) used as a light verb, particularly to replace zrobić (“to do, to make”)"
],
"tags": [
"colloquial",
"perfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish intransitive verbs",
"pl:Mining"
],
"glosses": [
"to explode"
],
"links": [
[
"mining",
"mining#Noun"
],
[
"explode",
"explode"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, mining) to explode"
],
"tags": [
"intransitive",
"perfective"
],
"topics": [
"business",
"mining"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈstʂɛ.lit͡ɕ/"
},
{
"rhymes": "-ɛlit͡ɕ"
}
],
"word": "strzelić"
}
Download raw JSONL data for strzelić meaning in All languages combined (46.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-16 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.